La versión de Dury de la tragedia de amor más conocida de Shakespeare muestra dos adultos conscientes y dos familias, dos idiomas, que representan diferentes grupos culturales: danza contemporánea mezclada con la danza tradicional española. La coreografía desarrolla nuevos movimientos y utiliza aspectos tradicionales, como las “castañuelas”, los fanáticos o el vestido “bata de cola”, se convierten en herramientas contemporáneas en un rico intercambio entre los códigos de danza española, flamenco y danza contemporánea.

Esta nueva versión de Romeo y Julieta propone una nueva lectura más allá de las características de género que juega con los personajes, intercambiando roles femeninos y masculinos. Romeo y Julieta no son dos adolescentes locos. Son conscientes de su tragedia y saben que para ellos el mestizaje no es posible. La muerte cuelga sobre ellos.